Alors que les contrats entre les différents acteurs économiques se sont épaissis d’année en année et sont devenus des « millefeuilles indigestes », faisant la fortune de cabinets d’avocats et occupant des générations de juristes d’entreprise, l’accélération des échanges entre acteurs économiques nécessite l’adaptation des supports existants.